COMUNICAZIONE INTERCULTURALE – INTERCULTURAL COMMUNICATION


Oggigiorno il contatto tra culture diverse è sempre più frequente e quasi inevitabile. Nel comunicare ogni individuo fa riferimento ad un insieme di valori, norme e atteggiamenti che condivide con i membri della propria cultura.

I presupposti culturali forniscono i criteri per agire e consentono di associare determinati significati a determinati comportamenti, sia nostri che altrui.

Oggi, viste le numerose occasioni di contatto interculturale, è sempre più frequente avere problemi di comunicazione e fare delle gaffe.

E’ quindi sempre più importante acquisire una competenza interculturale che permetta una comunicazione efficace e appropriata con persone provenienti da altri Paesi.

Pur nella consapevolezza che esistono differenze (regionali, sociali, generazionali ed individuali) nella stessa cultura, è innegabile che esistono anche forti tratti culturali comuni.

Grazie al mio lavoro pluriennale nel mondo del turismo sono stata e sono a contatto con persone di nazionalità diverse ed ho imparato ad interagire con loro efficaciemente: americani, canadesi, tedeschi, austriaci, inglesi, francesi ecc…

Attraverso il mio blog vorrei darti informazioni utili (e divertenti!) per poter conoscere ed interagire anche tu al meglio con gli altri “cittadini del mondo”, ovvero vorrei contribuire a migliorare la tua mappa del mondo.

Per questo ti consiglio di passare alla lettura degli articoli che pubblicherò man mano… pronto? Allora iniziamo! 😉

INTERCULTURAL COMMUNICATION

Today, communication between different cultures is more and more frequent and almost inevitable. In communicating, each person refers to a set of values, norms and attitudes that he/she shares with the members of his own culture.

Cultural assumptions provide the criteria for acting and allow us to associate certain meanings with certain behaviors: our behaviors and those of other people.

Today, given the numerous opportunities for intercultural contact, it is quite common to have communication problems and make gaffes.

It is therefore very important to get an intercultural competence that allows effective and appropriate communication with people from other countries.

Even in the awareness that there are differences (regional, social, generational and individual) in the same culture, it is undeniable that there are also strong common cultural traits.

Thanks to my many years of work in the world of tourism I have been, and still I am, in contact with people of different nationalities. I learned to interact with them effectively: Americans, Canadians, Germans, Austrians, English, French etc …

Through my blog I would like to give you useful (and fun!) information to be able to know and interact better with other “citizens of the world”, I would like to contribute to improving your world map.

This is why I suggest you to read the articles that I will publish gradually … are you ready? Then let’s start! 😉

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: